قبل أيام من انطلاق القمة العالمية التي اختتمت أعمالها دعت النقابية الأًسترالية شاران بورو رئيسة الإتحاد الدولي للنقابات الحُرة في كلمتها الشاملة التي ألقتها في المؤتمر النقابي الدولي المنعقد في العاصمة الفنلندية – هيلسنكي، المشاركين في القمة العالمية رفيعة المستوى من زعماء العالم المشاركين في اجتماع الأمم المتحدة أيام 14-16 أيلول الحالي، إلى ضرورة وضع سياسة اقتصادية عالمية تضمن العدالة الاجتماعية، ووقف التدهور القائم من خلال مواصلة اتساع الفجوة ما بين الأغنياء والفقراء، مما يؤدي إلى ارتفاع مستمر في عدد الفقراء وتعميق الفاقة التي يعيشون فيها. بورو أكدت في كلمتها أن على الدول الغنيّة والهيئات الدولية المختلفة تحمل مسؤولياتها تجاه هذا الخطر الداهم، من خلال اتساع عدد العمال الفقراء واستغلال قوى العولمة الحاكمة في عالمنا من خلال فكرها المُعتمد على نهج الليبرالية الجديدة، للوضع القائم من أجل ضرب حقوق العمال ورفض الاتفاقيات الجماعية، بل وتشغيلهم، خاصة الشباب من بينهم بأجر يقل عن أجر الحد الأدنى المُعتمد في الدول الغنيّة وعلى رأسها الولايات المتحدة الأمريكية مما سيؤدي إلى انضمام هؤلاء العمال الشباب وعددهم بالملايين، إلى قائمة العمال الفقراء التي بدأت تكبر من يوم لآخر وبالمقابل يزداد ثراء الرأسماليين الذين يسيطرون على شرايين الاقتصاد في عالمنا بل وعلى شرايين السلطة في الدول المختلفة.
دعوة شاران بورو يبدو أنها لم تحرك ساكناً لدى ضمير قادة، فقدوا الضمير والإنسانية، منذ زمن طويل. لأن قرارات القمة. تجاهلت الحملة العالمية التي تمت بهذا الخصوص، أي رصد الأموال ووضع سُلم أولويات يضمن مواجهة ظاهرة الفقر والفاقة في عالمنا، والعمل على توفير فرص العمل للعاطلين عن العمل وللملايين من الشباب والشابات الذين ينضّمون سنوياً إلى سوق العمل العالمي. هذا بالإضافة إلى تنكر هؤلاء الزعماء الذين يرضخون للإملاءات الأمريكية فقط لا غير تجاهلوا حقائق كثيرة مؤلمة بحاجة للعلاج المستعجل، مثل التلوث البيئي الذي يقوم به الرأسماليون لعدم انضباطهم بأنظمة منع تلوث البيئة وأنظمة الصحة والسلامة. مما يؤدي إلى انتشار الأمراض والمخاطر الصحية، بل إلى تلوث الغذاء والماء والهواء، فهناك أكثر من 2, 6 مليار مواطن في عالمنا يضطرون إلى شرب المياه الملوّثة، بسبب الفقر وما تخلفه الدول الغنية وشركاتها من تلوث للبيئة يؤثر على تلويث المياه الجوفية.
الفقر المدقع الذي يعصف في عالمنا يؤثر سلباً على المستقبل البشري عامة، فعندما يفقد الفقراء إمكانية الحصول على الغذاء الملائم، أو الدواء المطلوب للعلاج، تكون النتيجة أن الأزمة العالمية تزداد حدّة، وخطر انتشار الأمراض المعدية يزداد، مما يشكل خطراً كبيراً على مستقبل البشرية عامة. لذلك نستطيع التذكير هنا "أن لا حياد في جهنم" كما يقول مثلنا، فهؤلاء الزعماء خاصة زعماء الدول الغنيّة يتحمّلون مسؤولية تعريض مستقبل العالم وشعوبهم إلى أخطار جمّة. وها نحن نلاحظ ما حدث مع الدولة التي تقبض بقوتها على تلابيب عالمنا، بقيادة زعيمها جورج بوش وزملاءه من المحافظين الجدد، مع العاصفة " كاترينا" التي اجتاحت منطقة الخليج المكسيكي، وقفوا عاجزين، بل لم يستغنوا عن مساعدة الغير من سكان العالم.
خُطط الأمم المتحدة بقيادة كوفي عنان، الذي وقف عاجزاً أمام بوش وغيره خلال أيام القمة، تتحدث أنه إذا تم رصد أقل من مئة مليار دولار سنوياً لمواجهة ظاهرة الفقر في العالم، وهو مبلغ متواضع نسبياً، بالقياس مع ما تنفقه الدول الغنية على العسكرة والسلاح والعدوان، مثل هذا المبلغ بامكانه تقليص الفقر والفاقة، تقليص عدد المصابين بالأمراض المعدية ومنها مرض الإيدز الذي يعاني منه المصابين في القارة الأفريقية بسبب فقدان العلاج والأدوية، تقليص عدد الأطفال الذين يموتون عند الولادة لأن الوقاية والعلاج المطلوب لا يتوفران بسبب الفقر، هذا بالإضافة إلى توفير المياه الصالحة للشرب والتي تؤدي إلى الإصابة بالأمراض المميتة وتعرض حياة ثُلث سكان العالم للخطر، هذا بالإضافة إلى قضايا البيئة والصحة والتعليم

Latest News and Our Sites

 مواقع إبـداع وآخر الأخبار من الفرنسية

 AFP in Francais    Elza جديد New  

  AFP in Russian  AFP in Arabic 

OMedia    Painting     Literature       Poetry 

AFP in Deutsch  AFP in Espanol   AFP in Portugues    Voice of Bahrain

AFP in English

 أجندة بوش – بلير – شارون

 لقد تمكن بوش وحلفاؤه من فرض أجندة أُخرى على جدول الأبحاث والقرارات، ألا وهي أجندة – شعار – محاربة خطر الإرهاب، واعتبار الكفاح ضد الاحتلال أمر غير مشروع، مما يتنافى والشريعة الدولية القائمة والمواثيق التي قامت على أساسها الأمم المتحدة. وفقاً لأجندة بوش – بلير – شارون، على الدول المساهمة مادياً، في ما يسمى محاربة الإرهاب، حتى من قبل الدول الفقيرة التي لا تملك المال لتوفير الغذاء والدواء والتعليم والمياه لسكانها. برزت هذه الأجندة الأمريكية، من خلال التصريحات، التي أدلى بها المُمثل الأمريكي الجديد في الأمم المتحدة، تلك التصريحات تنكرت للالتزام الأمريكي السابق الذي جاء في القمة العالمية العام 2000 والتي وضعت فيها أُسس مُحاربة الفقر والفاقة في خطة عالمية تم إقرارها، وهكذا تمكنت الولايات المتحدة الأمريكية مع باقي الدول الغنية، من دحض الموضوع الأهم من على جدول الأعمال، ألا وهو قضية الفقر والعمل والبطالة، لتكون مجرد كلمات في بند ثانوي للقرارات، على عكس ما صدر عن الأمم المتحدة وأمينها العام عنان قُبيل عقد هذه القمة. الذي كان يؤكد أنها ستكون القمة الاجتماعية، قمة التنمية البشرية ومحاربة الفقر والفاقة والبطالة.

الإتحاد الدولي للنقابات الحُرة

البيان المُستعجل الذي صدر عن الإتحاد الدولي للنقابات الحُرة على لسان السكرتير العام النقابي البريطاني غاي رايدر، بعد الإعلان عن انتهاء القمة العالمية مساء الخميس 16 أيلول 2005، جاء شديد اللهجة، بل يحمل التهديد والتحريض معاً. التهديد للدول الغنية، بأن عمال العالم، لن يستسلموا في معركتهم هذه، خاصة وأن القمع الأمني، الذي مارسته قوات الأمن الأمريكية ضد جموع المتظاهرين من العمال والنقابيين، عشية افتتاح القمة ومنعهم من الاقتراب إلى منطقة القمة. كان بهدف إفشال القوة العمالية وحلفاءها من المنظمات التي تعنى بحقوق الإنسان، من التعبير عن احتجاجها ضد السياسة. التي تقوم بها قوى رأس المال ، في عالمنا ومن أجل توزيع عادل للموارد العالمية، وضمان حد أدنى من العدالة .هذه الممارسات، رافقها تعتيم إعلامي على تلك المظاهرات الاحتجاجية في نيويورك وغيرها من المدن والعواصم. وقال رايدر في بيانه، بهذا الخصوص مؤكداً أن تنصُل زعماء العالم من مسؤولياتهم، التي أخذوها على عاتقهم في القمة السابقة. بالنسبة لمحاربة الفقر ووضع برامج تضمن توفير العمل للجميع والعيش الكريم، على ضوء ذلك علينا ألا نستسلم أو نتراجع عن مطالبنا – نضالنا، على العكس، علينا تكثيف نضالنا اليومي من أجل استرداد ما تنكروا له من قرارات في قمة الألفية الثانية بخصوص ضمان حقوق العمال وتوفير الغذاء والتعليم والخدمات الصحية وقضايا البيئة وغيرها. وناشد رايدر النقابات العمالية أن تواصل نضالها ومراقبة قرارات حكوماتها، محرضاً النقابات والعمال في العالم على مواصلة طريق النضال والوحدة من أجل تغيير هذا الواقع الذي يشكل خطرا على مستقبل عالمنا، بل على مستقبل البشرية وفي مقدمتها الطبقة العاملة.
هذا البيان النداء يحمل في مضمونه ضرورة عدم التسليم لقرارات تخدم قوى رأس المال، علينا مواصلة طريق الكفاح والوحدة العمالية في معركتنا ضد قوى رأس المال، وما تحاول فرضه علينا من قرارات وسياسات. تؤدي إلى توسيع دائرة الفقر والفاقة، عنادُنا الذي يعتمد على صدق موقفنا وعدالة مطالبنا هو صمام الأمان من أجل تحقيق النجاح على ما تفرضه قوى العربدة الرأسمالية على شعوب الكون والطبقة العاملة فيه، صحيح ما كتبه الباحث جيفري ساكس في كتابه "انتهاء الفقر " أن النضال هو الطريق الوحيد لكسر عناد الدول الكبرى التي تواصل صم آذانها من أجل عدم سماع المطالب والنداءات الصادرة عن فقراء العالم، "وفي نهاية المطاف ستضطر هذه الدول لأن ترضخ لهذه المطالب وأن تُثبت أجندة إنسانية كما حدث في هيئات عولمية أُخرى."على حد تعبيره، هذا الأمر يضع أمامنا تحديات كبيرة جداً، كأبناء منحازين للطبقة العاملة وللمسحوقين في هذا العالم، لأن نكون في مقدمة هذا النضال العالمي.

حرب المئة عام وحرب الأيام الستة!

تاريخ المقال: 19/9/2005

كاتب المقال: تيسير نظمي

في الوقت الذي حاول فيه شارون تهويد الأمم المتحدة كان البيت الأبيض وإدارة المحافظين الجدد يريدون التمهيد له بالانقضاض والإجهاز عليها من خلال 450 تعديلا التي طالبت بها الولايات المتحدة تحت ذريعة «الإصلاح» في البيت العالمي. ماذا كان موقف الزعماء العرب؟ نبدأ بالرئيس الفنزويلي هيغو شافيز الذي فضح خيوط مؤامرة جديدة على بلاده التي تستورد الولايات المتحدة منها حوالي 14 ٪ من احتياجاتها النفطية. وفي مقابلة تلفزيونية معه قال شافيز أن هنالك خطة لغزو بلاده حيث أن القوات الأمريكية انتشرت في جزيرة كاراكاو قبالة سواحل شمال غرب فنزويلا وتقوم بمناورات وتحركات عسكرية تحت ما يدعى خطة «بالبوا» التي تتضمن حملة بحرية وجوية، وهذا ما سكت عنه الإعلام الأمريكي والعربي. شافيز الذي استطاعت الإدارة الأمريكية الإطاحة به قبل سنوات، خرج فقراء شعبه فورا إلى الشوارع وأعادوه إلى السلطة في أول تحد من نوعه للتآمر الخارجي والداخلي على ثرواتهم النفطية ومصيرهم. لذلك لم يتردد شافيز العائد بقوة إرادة الشعب في الرد على مخطط الغزو قائلا: إن واشنطن حال المضي قدما في خطتها عليها أن تنسى تلقي المزيد من النفط الفنزويلي. ونحن نعد لخطة مناوئة لـ «بالبوا» إذا أرادت الحكومة الأمريكية الدخول في لعبة طائشة ومهاجمتنا.. ستكون حرب المئة عام.. ونحن على استعداد. ثم طالب ابرز الرؤساء الوطنيين في أمريكا اللاتينية والذي أدان أمام قادة الدول المشاركين في اجتماعات الجمعية العمومية للأمم المتحدة الغزو الأمريكي للعراق، بنقل مقر الأمم المتحدة إلى خارج الولايات المتحدة. أما الرئيس الإيراني فقد كان واضحا وواثقا أيضا في التصدي لسعار النفط الذي أصاب الإدارة الأمريكية، وخلقها للذرائع «الكاذبة» لنهب ثروات شعوب العالم الثالث، فقد قال أن المفاعل النووي الإيراني للأغراض السلمية هو حق طبيعي ومشروع أن تتمتع الدول بالطاقة النووية للأغراض السلمية. وإذا أصرت الإدارة الأمريكية كذلك على المضي قدما في التهديد والوعيد والتربص فإنها بذلك ستضطر إيران للدفاع عن نفسها ولو أدى ذلك لاستخدام المفاعل النووي، الذي أقامته إيران بمساعدة من روسيا في مدينة بوشهر، في غير أغراضه السلمية أيضا لم يكن احمدي نجاد بحاجة لان يذكر بحرب «المئة عام» التي أشار إليها شافيز لأنها ومن باب اللياقة الدبلوماسية كانت قد خاضتها إيران مع روسيا في قديم الزمان. بينما الآن تربطها مصالح مشتركة مع كل من الصين - روسيا - أوكرانيا والعديد من الدول الآسيوية. والرئيس احمدي نجاد جاء أيضا بإرادة الشعب الإيراني المعادلة هنا واضحة: فكل رئيس جاء بإرادة شعبه الثورية أو الديمقراطية تخشاه أمريكا وغير أمريكا وللإنصاف هنا حتى شارون جاء أيضا بإرادة من انتخبوه. فهل يبقى بيت العالم وقراراته الدولية رهن منح التأشيرة من قبل إدارة لم تعد مؤتمنة على العالم وثرواته وشعوبه وتنميته وديمقراطيته؟ أم آن الأوان لنقل الأمم المتحدة إلى جنيف مثلا! وإذا كانت فنزويلا وإيران تلمحان لحرب المئة عام، فهل باستطاعة من يقودون بلدانهم دون إرادة شعوبهم أن يتعلموا الدرس.. على الأقل من حرب الستة أيام! ومن سرعة سقوط بغداد ثم من المقاومة العراقية.

Latest News and Our Sites

 مواقع إبـداع وآخر الأخبار من الفرنسية

 AFP in Francais    Elza جديد New  

  AFP in Russian  AFP in Arabic 

OMedia    Painting     Literature       Poetry 

AFP in Deutsch  AFP in Espanol   AFP in Portugues    Voice of Bahrain

AFP in English

Report 18 Germany - T.Nazmi

Merkel snubs Hamas but not Palestinian leader Abbas

الصحفي والحدث: ميركل لم تحقق سوى نجاح بحجم رغوة البيرة

كتب: تيسير نظمي

لو أن الزعماء العرب يقرأون الصحف!

كاتب المقال: تيسير نظمي

تاريخ المقال: 21/9/2005

وأد الإعلام من وأد الأوطان

كاتب المقال: تيسير نظمي

تاريخ المقال: 26/9/2005

ساخن جدا: في الذكرى الخامسة لانتفاضة الأقصى 2000

كتب: تيسير نظمي

حرب المئة عام وحرب الأيام الستة!

كاتب المقال: تيسير نظمي

تاريخ المقال: 19/9/2005

دائما ثمة جان فالجان

كاتب المقال: تيسير نظمي

تاريخ المقال: 4/10/2005

Travels in Palestine, Part One

Horror Story

By KATHLEEN and BILL CHRISTISON

اربد - احمد الخطيب - استذكر أدباء ومثقفون مساء الأربعاء الماضي الكاتب والمترجم جودت السعد

كاتب جنت عليه السياسة

لم أقصد أن أكون كاتبا

ميشيل النمري يعود إلينا شاباً

2005/09/23

رشاد أبو شاور

مجزرة جباليا عملية استباقية لتعطيل الدبلوماسية وضرب العقلانية

كاتب المقال: تيسير نظمي

تاريخ المقال: 25/9/2005

17

16

Report 16 Avi Shlaim-Amira Hass

كاتب المقال: تيسير نظمي

تاريخ المقال: 3/9/2005

من المسؤول عن «ارهاب» كاترينا ؟

آفي شلايم وتهرب إسرائيل من مواجهة التاريخ وتزييفها له

حلمي موسى

يدُنا الممدودة .. للحرب

ميرون رافوبورات

نحن ضحايا النزاع

Where will the water come from?

By Amira Hass

من أين سيأتي فلسطينيو غزة بالماء ؟

 عن صحيفة هأرتس – بقلم عميرة هاس

التاريخ: 02 / 09 / 2005

15

Report 15 Withdraw from Gazza إنسحاب من غزة-

هآرتس:

·         للمرة الأولي يتحدث شارون عن السبب وراء تغير موقفه: الديمغرافيا

يديعوت احرونوت:

·         عملية القتل بشيلو عززت الحاجة لدي الجيش للإسراع بإنهاء عملية إخلاء المستوطنات

·         الانسحاب من غزة لا يعني سقوط حركة الاستيطان لأنها ما تزال تتشبث بالمستوطنات في الضفة الغربية

·         الضغط الأمريكي علي شارون كان السبب الحقيقي لتنفيذه خطة الانفصال من القطاع

·         سنخرج من الضفة أيضا إذا ما تابعت الولايات المتحدة الخسارة في العراق

معاريف:

·         إجلاء المستوطنين عن غزة وعن المناطق المحتلة ضروري لبقاء وجود الدولة اليهودية

رصد الزميل تيسير نظمي

14

Report 14 Iran-Syria Affairs

China prefers diplomatic solution to Iranian nuclear issue

Russian press warns of rising Iran crisis

1/1/2006

خطوة خدام  المقبلة

31 ـ 12 ـ 2005

تحليل سياسي

توقع تصريحات أخرى واتصالات سرية

خدام يسير خطى بوتفليقه على طريقة حسين كامل..!

السؤال ليس لماذا يذهب، بل لماذا لا يذهب نجاد!

كاتب المقال: تيسير نظمي

تاريخ المقال: 14/9/2005

ونحن أيضا نحب البحر

الصفحة الرئيسية » عرب و عالم

هذا اللي صار: البحر يعود غزيا

كتب: تيسير نظمي

14-9-2005

هذا اللي صار: الديكتاتور جاهز فهل ما يكفي من البقدونس؟

كتب: تيسير نظمي

14-9-2005

بوتين يلتقي نظيره الايراني وسط التوتر بسبب برنامج ايران النووي

Don't Push Syria Away

13

Report 13 Ariel Sharon

The Jordan Option Translated by Tayseer Nazmi Into Arabic ,Please Click Here مقال الخيار الأردني لشارون بالعربية ، من فضلك اضغط هنا

Ariel Sharon and the Jordan Option

Gary Sussman

March 2005

12

Report 12 Two-State Solution تحدي إقامة دولتين

التحدي القائم أمام إقامة دولتين

 المصدر: ميدل ايست ريبورت

 بقلم: جاري سوسمان

ترجمة: صفاء خصاونة

Back to the original English copy of this article by Gary Sussman(report11)—

نيويورك تايمز: النقاش ضد إقامة الدولتين نقاش ماكر

 هآرتس: 67% من الإسرائيليين يخشون دولة واحدة

إسرائيل تشهد امتحانها الجدي مع بدء تنفيذ القرار القانوني للحكومة

2005/08/15

ياعيل غبيرتس

انقسام الدولة إلي مملكتين منفصلتين سيكون وصفة لخراب تام سياسي واجتماعي

2005/08/15

يعقوب احيمئير

11

Report 11 Two-State Solution

The Challenge to the Two-State Solution 

Gary Sussman

To read this article in Arabic just click here

يتوجب ملاحقة المستوطنين علي أعمالهم الإجرامية بحق الفلسطينيين

2005/08/15

جدعون ليفي

10

Report 10 Jordan Option –E

Ariel Sharon and the Jordan Option

Gary Sussman

March 2005

 9

Report 9 London Document

السلطة الفلسطينية تلغي موعد إجراء الانتخابات التشريعية

وحركة إبداع تنفرد بنشر ترجمة وثيقة لندن الملزمة لها

Conclusions of London Meeting To Support PA

8

Report 8 Two States Solution

Current History, January 2004

Is the Two-State Solution Dead?

by Gary Sussman*

7

Report 7 Israeli Historians - 2/2

Report 6 Israeli Historians - 1/2

1- المؤرخون الاسرائيليون الجدد- تيار المراجعة:

إعادة تأهيل الصهيونية لمواجهة تحديات 20 سنة قادمة

   بقلم: تيسير نظمي *

                                                 2شباط 2004

5

Report 5 Palestinian-Israeli Affairs

الوثيقة الثالثة

4

Report 4 Palestinian-Israeli Affairs

13/6/2005

"حركة إبداع" تنفرد بنشر وثائق الإنسحاب الإسرائيلي من قطاع غزة

السلطة تعلن مستوطنات غزة مناطق عسكرية مغلقة بإتفاق مع اسرائيل

ـ 20 تموز/يوليو موعد الإنسحاب الطوعي للمستوطنين وبعده يبدأ الإخلاء القسري

ـ تشكيل وحدة متخصصة مهمتها منع انتشار اعمال الشغب والنهب بعد الإنسحاب

ـ شراء الأراضي المخلاة غير قانوني ولا يمنح المشترين بعد الإخلاء أي حق قانوني

ـ بحث امكانية تعديل ترتيبات اتفاقات اوسلو لتتناسب مع عمليات الإخلاء الإسرائيلي

الوثائق الثلاث هي:

اولا: محاضر ثلاث اجتماعات تنسيقية بين الجانبين الفلسطيني والإسرائيلي.

ثانيا: تقرير اجتماع TFPI مع نائب رئيس قسم غزة.

ثالثا: دراسة من اعداد البنك الدولي.

الوثيقة الأولى

اللجنة الفنية

الإخلاء الإسرائيلي ـ العمل المطلوب والتنسيق المطلوب

تقرير ورشة عمل

17 نيسان/ابريل 2005

الوثيقة الثانية

3

Palestinian-Israeli Affairs 3

Report 3

قراءة في "الملف" الاستخباري الإسرائيلي الذي شكل أرضية لخطاب "الشرق الأوسط"-3-

2

Report 2 Palestinian-Israeli Affairs

قراءة في "الملف" الاستخباري الإسرائيلي الذي شكل أرضية لخطاب "الشرق الأوسط" -2-

1

Political Reports

Report 1 Palestinian-Israeli Affairs

قراءة في "الملف" الاستخباري الإسرائيلي الذي شكل أرضية لخطاب "الشرق الأوسط"-1-

ننفرد بنشر التقرير الإسرائيلي المقدم لإدارة الرئيس الأميركي كاملا وتعليق وملاحظات مترجم التقرير إلى العربية عليه:

(نشرت جريدة الزمان اللندنية جزءا منه في وقت سابق من ترجمة الزميل تيسير نظمي) 

ترجمة: تيسير نظمي*